| 兌's profile๑ウチの物語๑PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
11/24/2009 死ぬ (火) 晴時々曇 感觉就像要死了一样。
真的是浑身都处于一种极累的状态。
全身就好象被抽空了一样，只能算是一副空架子。
我不仅是把自己的青春给挥霍了，其实正确的说，是过早地被预支了。
可能是因为平时懒散惯了吧。。。
一下子被收紧的时候，就会出现如此大的反应。
原来，我已经到了这种地步了么?
听着手増的歌，甚至觉得他们这个年龄的孩子，都已经值得我羡慕不已的了~
子供心，我该如何保留你呢??。。。 每日一句/毎日一言 你连游泳都不会，那不是玩命吗? / 泳げ[泳ぐ(およぐ)]もしないのに、無鉄砲(むてっぽう)なんじゃない？【ネイティブがよく使う中国語2】 11/22/2009 影 (日) 晴のち曇「人間は 動きまわる影 にすぎぬ
W.シェイクスピア 1564-1616」 原来，人活着不能代表任何东西。
我们都是行尸走肉。
有时候，我会忽然迷失。
自己究竟在哪里?
正在做些什么?
到底我是谁?
哪里才是我的方向?
渐渐地，我忘了寻找答案。
只是公式化地进行着一切。
就像是生产线上的机器人，按着事先设定好的程序在运作。
只是运作而已，完全没有思想。
不需要言语，不需要思考；
不用知道什么是对，什么是错；
没有春夏秋冬，没有喜怒哀乐。
偶尔我想回头看看，却看到周围都是一样的人。
漠然的脸，无动于衷的表情。
大家，都是被现实刻画出来的影子。
好吧，人 不过是一个 行走的影子。
那么，人的影子，又是什么? 每日一句/毎日一言 10个小时以上的手术，对我们来说是家常便饭。/ 10時間(じかん)以上(いじょう)も手術する(しゅじゅつする)のは、私たち(わたしたち)に日常(にちじょう)茶飯事(さはんじ)ですよ。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/20/2009 好きならば (金) 小雨のち曇如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人，
请珍惜每一次和他在一起的机会，每一次和他说话的机会，每一次对他微笑的机会，
因为这可能成为你脑海中不多的记忆财富。
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 请保持快乐的心态，每一次见到他或者与他交谈的时候，都能让他感受到你的快乐，
因为看到心爱的人开心是件很幸福的事。
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 请试图让自己越来越漂亮，只有懂得爱自己的女孩才能赢得他人的爱。
谁都希望心爱的人能看到自己美好的一面。
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 尽量帮他，聆听他内心的声音，帮他分担，不要期望太多。
这个世界太过公平，是你的永远是你的，谁也抢不走。哪怕是拥有他的心就够了！！
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 请别一开始就付出太多，事先知道结局的人是最理智的。
如果你倾尽所有，结果往往会一无所有。
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 请别对双方苛求太多，太多的因素会让你们分离，时间、人、空间，
如果你不想让最后的回忆变得不美好的话，那么就都要给彼此一些空间，让他感觉你是他的幸福 而不是负担！
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 离开的时候千万不要哭，
如果他也对你动过心，你们都会把对方的名字雕刻成辗转时空中的金子，每天都会想起彼此的脸！
如果你喜欢上了一个无法永远在一起的人， 请保存你们在一起的每一分每一秒的片断，
因为时间的洪水会很无情，到了最后剩下的也许只会是零星的碎片。
请记得曾经在一起时的那段岁月~~!! 因为珍惜今天，它就是明天最美的回忆~~!! 每日一句/毎日一言 可别相信他们喔! 那些八卦报纸老是报导些捕风捉影的事，到处瞎宣传。/ 信じて[信じる(しんじる)]はダメよ。タブロイド紙(し)は根拠(こんきょ)のないことを、あれこれとでっち上げて[上げる(あげる)]噂する(うわさする)のよ。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/18/2009 崇明 (水) 曇り 今天带队去了崇明。
去看看长江隧桥。
为了错开交通高峰，我们选择6点就发车。
出门的时候，不，甚至到开车的时候，天都还是黑的。。。
昨晚J小小告诉我说，新闻里预告今早会有流星雨。
我还特别留意了一下，别说什么流星雨，就连星星都是一颗也没见着。
果然每次有流星雨的时候，总会因为各种天气原因，害我看不到的 T。T 不过，今天总算是好RP，居然没有下雨。
只是，不下雨的话，天必然会很冷。
风吹在身上，唯一能做的，就是发抖。。。
虽然我身上带了暖宝宝，却依然冷到不行。
我真的是超怕冷的啊!~
老实说，崇明还真的是没啥特别值得特地去挤的。
因为今天去得早，森林公园就好象被我们包场一样，宽敞无比。
但是，除了一只火鸟(听别人说的，我没亲眼去看，因为太冷所以懒得动。。。)，以及几匹马驹，其他啥活的都没见到。
连鸟都没有。
应该还是因为天太冷了吧~
然后，来特别提一提西沙湿地吧。
那地方真是。。。
哪里还是个观赏景区啊? 它就是个农贸市场，还是露天沿街的那种。。。
湿地总面积不大，走一圈要不了几分钟，但是，通往停车场的整条道上，密密麻麻全是人。
都是在买菜卖菜的。
卖橘子的在向游客拼命兜售橘子，人群中还有卖塑料袋的在向卖橘子的拼命兜售塑料袋。。。
混在其中的话，就觉得这场面整个都很自然。
气氛一片和谐~
崇明啊~我们来光顾你啦~~~~~~ 每日一句/毎日一言 别担心啦! 反正船到桥头自然直嘛! / 心配しない[心配する(しんぱいする)]でよ！窮すれば[窮する(きゅうする)]通(つう)ずというじゃないか。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/16/2009 虚脱する (月) 雨 今晨，做了个很奇怪的梦。
不知所谓的相亲。
莫名其妙的被耍。
神奇的邂逅。
狗血的发展。
一直到已经想不起来原因的游泳池事件。。。
然后，就被我妈吼醒了。
因为这个梦，我差点上班就迟到了= =||
那些让人不快的片段，我已经忘得差不多了。
可是，太奇妙的后半段，我却还记得很清晰。
我甚至记得 那个人的脸。。。
我是为什么会做这种梦的呢?
虽然我有个挺会解梦的同事，但是，我没办法问她。
我想，我是有点焦虑了。
当年年轻，我对自己说，如果到了30岁还嫁不出去，我就不嫁了，一个人过也挺好。
可是，真的一年一年地过去了，我却渐渐不淡定了。
越接近30，就越觉得虚脱。
难道，我真的要一个人过下去了么?
お嫁さんになりたい！～三十路までに～
可是，我好象已经来不及了。。。。。。
Dennis'O，为什么 偏偏是你? 每日一句/毎日一言 我跟他讲过多少遍，叫他少喝一点，可他就是充耳不闻。/ 飲む(のむ)のを控えめ[控える(ひかえる)]にしろと何度(なんど)も言う(いう)んだけど、耳(みみ)を貸そう[貸す(かす)]としないんだ。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/14/2009 冬 (土) 曇り 冷。
实在是冷毙了!
今天晚上家里吃火锅~
正解!
这种天就是要吃火锅才对!~
然后，突然想到了J小小。
她真的是太可爱了~
她说，她不知道这个冬天能不能过得去。。。
她说，她每年冬天都在担心生存的问题。。。
哈哈!
简直就像个小老太婆嘛~
咝~~~
看来，得准备越冬用品了。。。。。。 每日一句/毎日一言 只要学生顺利的找到工作，我就卸下心中的一块石头了。/ 学生(がくせい)たちが順調(じゅんちょう)に就職すれば[就職する(しゅうしょくする)]、肩(かた)の荷(に)も下りる(おりる)思い(おもい)です。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/12/2009 ナミダ (木) 曇り時々小雨 今天和J小小开完会，说要走回去顺便晃晃。
偶尔这样走走、聊聊，还真的是不错~
然后，就谈到了狗狗的话题。
小小说，上回她家的狗狗脚受伤的时候，她看它想跳上沙发都很难，还要特地搬个椅子让它当跳板过渡。
她说，她觉得狗狗真的好可怜~
然后我就问，如果她家的狗狗离开了她要怎么办?
她说，她会伤心一阵子，然后，再去养一只。
我说，那么她得经历3次痛苦的过程。
她家的狗狗，她男人家的狗狗，以及以后再养的狗狗。
她说，她觉得不能因为怕受伤害而不去爱。
然后，她说她最看不得的就是狗狗类的电影。
关于人的电影，再悲再惨她也不会觉得有什么。
可是，如果是狗狗的电影，只要有一点悲伤，她就会泪流不止。
接着，她给我讲了一个小时候让她泣不成声，至今难忘的电影。
要知道，我对这种东西是完全无抵抗力的。
不管是看书、看电影，都不行。
甚至只是看书和电影的简介，我都会立马酸鼻子。。。
结果可想而知。。。
小小还没开讲多久，我就掉眼泪了。。。
其实当我开始觉得难过的时候，我已经让她不要再讲了，结果她只是停了一小会，就又接着说了。。。
丢脸死了。。。
那可是在大街上啊!
不过，这倒是把小小给吓到了= =||
结果就没有再讲下去。。。
哎~不怪谁，实在是我太会脑内了。。。。。。
所以，我的死穴究竟是有多少啊喂!。。。 每日一句/毎日一言 现在不好说，只能走着瞧了。/ 今(いま)はなんとも言えない[言う(いう)]。しばらく成り行き(なりゆき)を見る(みる)しかないわ。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/10/2009 寒かった (火) にわか雨 连下了两天雨。
听说这雨得持续一周。
并且，周五会来冷空气。
上海的第二波暖潮终于结束了~
其实，我也不知道自己到底是想要热还是想要冷。
前几天是因为太热而影响睡眠。
这几天又因为太冷，进进出出都不忘把办公室的门关得严严实实的。
害得同事们都说我年轻人没用。。。
幸好还有个J小小跟我一样怕冷，才不至于被群体攻击。。。
如果是热和冷来比较的话，我宁愿选择热些。
想来前几天其实是因为太闷，我才会觉得不舒服的。
恩~太冷的话，我会觉得是从心里面寒出来的。。。。。。
会冷下来的渐渐。
因为，冬天到了。 每日一句/毎日一言 他不但手巧，而且做人也八面玲珑。/ 彼(かれ)は器用(きよう)なだけでなく、愛想(あいそ)もいいからね。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/8/2009 余計な事 (日) 曇り 下午在单位看了两部黑白片—— 地雷战和渡江侦察记。 我从小就觉得黑白的打仗片很好看。 比起现在那些被翻拍后的连续剧，不知道要好看多少倍了。 现在的人，就是不停的在破坏有些东西在人们脑海中的美好印象。 回顾黑白，那才是永恒的经典。 无法取代。 然后，我依然会想到那些我永远都想不通的问题。 抗日之后的那些年代，我们都做了些什么? 又是为了什么而又继续打了那么多年的仗?? 如果当初没有打那些不明不白的仗的话，现在的我们又会是怎样??? 不明白的事太多，并且永远也不会有人来为我解答。 可能这些也不需要我们这一代人来考虑吧。 所以，我依旧是抱着很不瞭的心情，看着那些黑白。 或许，这些真的不是我该想的吧。。。。。。 每日一句/毎日一言 虽然我是半路出家，可是终于开了自己的美容院了。/ 途中(とちゅう)からこの道(みち)に入った[入る(はいる)]けれど、ついに自分(じぶん)の美容院(びよういん)を持て[持つ(もつ)]たわ。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/6/2009 暖かい (金) 晴のち曇 天气好起来了。
太阳晒在身上，很舒服。
所以，今天申请了休息。
人一休息，就会变得懒洋洋。
别人我是不知道，至少我是这样。
哈欠一个接着一个，然后，还时不时就会想爬上床。
唯一支撑我的，就是小电里的那些档。
还有，一包薯片。
很想出去玩。
不用出很远的门，但就是想出去。
这种暖暖的天气，最容易让人想出门了吧~
不过听说，下个星期又要冷下来了。。。
也是，明天就是立冬了啊= =
冬天。。。
我想冬眠。。。。。。 每日一句/毎日一言 看来是背水一战了，我们都去加油吧! / きっと背水(はいすい)の陣(じん)をしいて臨む(のぞむ)だろう。私(わたし)たちも応援(おうえん)に行こう[行く(いく)]。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/4/2009 手を取る (水) 晴時々曇 人与人之间，为什么要牵手呢?
牵了手的话，真的可以把自己的温度，传递给对方么?
现在，情人之间的牵手，好象变成了一种理所当然。
就像是年龄到了就得进学校，学期结束就会有考试一样，是一种顺理成章，默认的规则。
“执子之手，与子偕老”的说法，已经和现在的牵手，基本扯不上关系了。
张爱玲曾说过：牵手是一个很伤感的过程，因为牵手之后是放手。
爱着的时候，我们能够轻易牵手；不爱的时候，我们也可以随时放手。
所以，牵手已经不再被赋予任何意义，大家走过的，都只是个形式罢了。
那么，我们又究竟为什么一定要牵手呢? 每日一句/毎日一言 我好久没有跳交际舞了，一定出了不少洋相吧。/ しばらく社交(しゃこう)ダンスはしてないから、お笑い(わらい)草(くさ→ぐさ)だったでしょうね。【ネイティブがよく使う中国語2】 11/2/2009 落葉 (月) 曇り 今天风很大，降温太快有点适应不过来。
虽然10月31日的时候，我就已经和10月告别，并送走了秋天，做好了迎接冬天的准备。
但是，我仍然对如此急剧的气温变化没有防备。
真的是很冷!
因为风太大，地上的落叶徒然增多。
我很喜欢踩落叶，因为我喜欢听踩下去的时候，那清脆的碎裂声。
大学时代，在小DIANG学校门口等她放学的时候，我就特别喜欢走过来走过去地踩落叶，还要挑那种已经很枯很干的叶子踩。
然后，看见叶子在自己的脚下，变成碎片。
虽然觉得有些残忍，但是却还是会忍不住想要踩。
忽然我在想，或许我喜欢吃薯片，也是因为那种清脆的声音吧~
不然，我为什么就不喜欢吃罐装的薯片呢? 每日一句/毎日一言 你看到电视新闻了吗? 市长的谈话真是不同凡响。/ テレビのニュース、見た[見る(みる)]？市長(しちょう)の話(はなし)は見事(みごと)なものだったわよ。【ネイティブがよく使う中国語2】 10/31/2009 たこをあげる人 (土) 曇り 昨天中午被某人放鸽子，一个人也想不出要去哪里吃饭，于是决定去附近公园里逛一圈再回去午觉。 10/29/2009 諧謔詩 (木) 曇り 今天收到一孩子闲来无聊拿我开涮以怡情写的打油诗。
私觉得还不错，就拿来自己涮涮自己~
呵呵，那孩子还真是喜欢写诗的说。。。
「
唐家有女初长成，
宅在深闺人未识。 偶与邻屋少年顽， 青梅树下竹马团。 俯仰雁飞十八回， 须臾芳心不自归。 芳心终久何处去， 原是儿时少年属。 又是心中多惆怅， 合欢树下朝君望。 终有一日幸得行， 与君携手笑歌吟。 行至漫山锦花处， 相约从此不枉负。 俄而日沉夜色明， 山花凋败雷声鸣。 惊起唯梦叹一场， 芸香满房似存光。 」 每日一句/毎日一言 不要问我结婚的事情啦，八字都还没一撇咧。/ 結婚(けっこん)のことは聞かない[聞く(きく)]でよ。まだ目途(めど)もついてないのよ。【ネイティブがよく使う中国語2】 10/27/2009 もしも (火) 曇り 如果当时聪明一点，或许那个纪念物现在会留在我这里。
如果当时坚持一下，或许本该属于我的东西还能回到我手里。
如果当时没那么计较，或许我现在能过得不一样。
如果当时不那么固执，或许我现在已经身在他方。
人的一生会经历许多事情，当这些事情尘埃落定之后，有时也会冒出很多个如果。
当我们对一些事情不甚满意的时候，我们往往会开始懊悔。
当生活遭遇坎坷或者是不幸的时候，我们又会开始回想曾经。
而那个时候，我们最容易想到的一个词就是——“如果”。
我现在脑海里浮现出来的“如果”，多到让我自己都吓了一跳。
原来我后悔着的事情，竟然有如此之多。
可事实上，“如果”改变不了任何事情。
当我们看见“如果”的时候，就说明我们已经输了。
即使是再不甘心也好。
而我们输给的，却是我们自己。。。。。。 每日一句/毎日一言 他虽然年轻，但可是很有两下子喔。/ 彼(かれ)は年(とし)は若い(わかい)けれど、たいしたものだよ。【ネイティブがよく使う中国語2】 10/25/2009 小蛋殻 (日) 曇り 秋天是寂寞的季节。
等到我们的生日都过去之后，秋天也就过得差不多了。
最近一直在唱“小呀么小蛋壳”的歌，然后J小小就好奇地问这是什么歌，还问我为什么唱的是苏北话。。。
是说她居然不知道这个动画片。。。好神奇~ 至于为什么是苏北话。。。其实我也不知道，只是我觉得我有记忆以来，一直都是这么唱的。。。 然后，小小就不信，说一定是我在瞎唱。。。
终于周五我忍不住了，就当着她的面，借助现在很红的BD搜了搜。
结果还真搜出来这个歌的截取版了~
一听。。。乖乖!~还真的是原版唱的就是苏北话的说~~~
于是，小小笑趴下了。。。
其实，我也笑趴下了= =||
刚才突然想起，加上闲来无事，就又去BD上搜了搜。
如愿以偿地让我找到了整部动画片。
太怀念了~~~
于是，我决定再去回味一遍那个经典~~~ 每日一句/毎日一言 社长最近迷上高尔夫球，这次应该不是三分钟热度了吧。/ 社長(しゃちょう)は最近(さいきん)ゴルフに夢中(むちゅう)ですけど、今回(こんかい)は三日(みっか)坊主(ぼうず)じゃないのね。【ネイティブがよく使う中国語2】 10/23/2009 低調 (金) 曇り 超赶的任务终于在最后一刻交上了。
虽然我很庆幸能够按时完成，但是我依然感觉不太爽。
因为我明白，不是每次都会那么幸运的。
周三和小DIANG出去见了面。
原来，对工作感到不满的真的不在少数。
虽然大家的原因或许大相径庭，但是，结果都是一样的。
大家都处在情绪低靡期。
小灵因为工作的压力，终于病倒在家修养。
医生甚至说她有忧郁症的倾向。
看着平日如此开朗的她，真的想象不到这样性格的孩子也会出现那种症状。
或许我们本就不该太以工作为中心，以致于工作上一旦出现波动，就会打乱了整个生活节奏。
谁都会有极限，所以不要把自己逼得太紧。
到了该离开的时候，还是选择离开吧。
做回真正的自己，那样才符合我们这个年龄该有的特质，不是么?
为了不被前辈打垮，大家一起加油吧!~ 每日一句/毎日一言 小题大作。/ 些細(ささい)なことを大げさ(おおげさ)に扱う(あつかう)。【ネイティブがよく使う中国語】 10/21/2009 恨み (水) 曇り 昨天下午开了个会，布置了一大~堆任务。
今天看着摊满资料的办公桌和电脑桌，又开始心浮气燥了。
全然没有やる気啊。。。
每次像这样需要大规模补资料的时候，我就是个怨气的集成体。
问他们要资料，明明整理得很详细，却睁着眼睛跟我说没有。
忍不住向领导埋怨了几句，领导却给我摊摊手说，“那么他们大概是没有”。。。
2领导还跟我说，“就说平时要多积累资料吧，否则到时候真的忙不过来”。。。
喂! 这些又不归我管，难道他们每干一件事情就要我帮他们汇总资料啊?! 那还要他们做甚??!
等到事情干完了，上头有奖励下来的辛苦费，他们怎么好意思伸手拿的啊?
我到底算是在为谁干啊我?!!
完不成任务就是我一个人的错，完成了任务就是大家分享成果。。。
总之，每次遇上要创建个啥新玩意，我就一定会很苦，因为不得不一个人干所有人的事。。。。。。
先让我发泄掉一点吧!
否则，我大概真的会忍不下去了。。。。。。 每日一句/毎日一言 眼高手低。/ 望み(のぞみ)は高い(たかい)は、実力(じつりょく)が伴わない[伴う(ともなう)]。【ネイティブがよく使う中国語】 10/19/2009 F1 in Brazil 2009 (日) 曇り 今天，大家都跑疯了。。。(8圈开始实时记录)
开跑第1圈，Heikki和Fisi擦撞，队尾方阵浓烟一片。
随后，Trulli和Sutil撞飞，直接受害人——Nano。
最搞笑的是，Trulli和Sutil就这么现吵了起来。。。害我还以为是在看足球比赛。。。
同一时刻，Kimi的鼻翼被挂坏，随后左后胎报销。
Safety Car出动。
期间，Kimi和Heikki进站换胎加油。
出站时Heikki一着急，挂着油管就出来了。
结果Kimi在后面差点成烤鸡。。。(人Ki小mi怎滴也是个寿星啊喂! 怎么能对他那么不客气呢。。。)
SC回巢之后，顿顿疯了似的直往前冲。
儿子在后头不停的追，一时间赛场上热闹起来了~
一路狂飙的顿顿，直到追到了代车手コバヤシ桑的后面，才停住了疯狂的脚步。
而儿子也受到了NAKA君的阻挠。
剩46圈，顿顿的攻击终于有了效果，过掉了难缠的小林桑。
随后是日本车手间的对决~
小林桑虽然是第一次出战F1，但表现真的是非常出色。
中嶋君对他是一点办法也没有啊~
不过无论如何，他们都是亚洲的骄傲~
剩41圈，中嶋君的前胎蹭到小林君的后轮，横飞了出去。
太危险了。。。。
剩19圈，Webber基本确定巴西分站冠军。
剩15圈，顿顿和儿子纷纷最后一次进站。出Pit之后，顿顿排位第7，基本确定今年年度总冠军。
剩8圈，老巴左后胎爆胎，好吧，果然他的运气都被顿顿给拿去了。。。
于是，顿顿确定为总冠军，儿子也顺势积分暂时上到第二。
剩4圈，小林桑手起刀落，干净利落地扒掉了Fisi。
结果，最后挥动格子旗的居然是Massa叔叔。。。。。。
那家伙还真是够悠闲，也不晓得一个人在那HIGH点撒= =
然后，顿爹哭了，顿顿也激动了。
We are the champions.
是的，没错，唱吧唱吧~
今天是属于你的，你就是冠军!
不过，Webber倒是有点落寞了。。。。。。 每日一句/毎日一言 一筹莫展。/ どうにもこうにもならない。【ネイティブがよく使う中国語】 |
|
|
